בכל טיול סוף שנה באוסטריה ברור שתחפשו את שווקי חג המולד ||| האם אתם מכירים את תהלוכות מסכות השדים שמתרחשות בתחילת כל דצמבר באזורים רבים בזלצבורג והסביבה ||| האם אתם מכירים את קרמפוס Krampus, פרכטן Perchten וגלוקלר Glöckler ||| מה אוכלים בתקופה חגיגית זו ||| כל הפרטים וההצעות בהמשך…
קרמפוס Krampus, פרכטן Perchten וגלוקלר Glöckler
קרמפוס, פרכטן וגלוקלר הם שלוש ישויות מיתית מהמסורת באוסטריה כבר מאות שנים. כולם יצורים המופיעים בזמנים ספציפיים במהלך חודש דצמבר וינואר, זאת למרות שהאמונה ביכולות שלהם כבר לא קיימת ואולי נעלמה, המנהגים והמסורות סביב דמויות אלה עדיין פופולריים באזורי הרי האלפים של אירופה.
בעוד ניקולס הקדוש נותן מתנות לילדים הטובים, הילדים ה"שובבים" נענשים על ידי קרמפוס. כמו דמויות דמוניות רבות אחרות בהרי האלפים, דמותו של קרמפוס הגיעה במקור מהתקופה הפרה-נוצרית. קבוצות המתלבשות בלבוש החגיגי האפייני לחגיגות הקדוש ניקולאוס, Krampus או Perchten נקראות Pass. רוב התהלוכות הפופולריות מורכבות משיאחפרכטן Schiachperchten כלומר פרכטן מכוער ושחור, בניגוד לשונפרכטן Schönperchten כלומר רוחות אור טובות שדמותן בלבן.
למרגלות הרי האלפים הבוואריים ובזלצקמרגוט, שטיריה וזלצבורג שבאוסטריה, הקרמפוס ידוע יותר בשם קרמפרל Kramperl. בסטיריה ובקרינתיה, המונח הנפוץ הוא בארטל Bartl, קיצור של Bartholomäus, בנוסף לשם קרמפרל. באזור טירול מכנים את החג בשם יום השטן Tuifltåg או Tuifltratzen או שנעשה שימוש גם במונח Ganggerl. בימי הביניים המנהג נאסר ע"י הכנסייה מכיוון שאיש לא הורשה להתחפש לדמות השטן או מוות. עם זאת, מנהג החורף הזה נמשך בכפרים מרוחקים בלב ההרים, שהיו בחורף מנותקים מהעיר הגדולה ומהעיניים של ראשי הכנסייה. כיום ומאז שהמנהג הפך לפומבי באמצע המאה ה-19, רק גברים חזקים ורווקים של הכפר, רשאים לקחת חלק בתהלוכות והתחפושות.
אחד המצעדים הגדולים ביותר מתוך יותר מאלף תהלוכות קרמפוס Krampuspass או פרכטן Perchten Run, מתקיים בסנט יוהאן אים פונגאו St. Johan im Pongau, שמתקיים מדי שנה ב-6 בדצמבר, ומסלול הקרמפוס הארוך ביותר באוסטריה מתקיים בבירת קרינתיה Carintia, קלגנפורט Klagenfurt שם מתקיימת תהלוכה על פני מרחק של 1.5 ק"מ. יש לציין שקיימים הבדלים אזוריים במנהגים, שחלקם משתנים מאוד, למשל התהלוכה בקרינתיה כוללת זיקוקים, לפידים ורשפי אש – לעומת השימוש במוטות כדי להקניט/להרגיז את הצופים באזור זלצבורג. יש אזורים כמו באד גסטיין, בהם נהוג לנקוש בדלתות בדומה למנהג ליל כל הקדושים שמתרחש יותר מחודש קודם לכן ועוד.
מה זה קרמפוס Krampus
הקרמפוס מופיע בערב או ביום ניקולס הקדוש בתקופת האדוונט בתחילת דצמבר. ניקולס הקדוש (שעליו סיפרנו כאן, ממנו בא סנטה קלאוס) מגיע לפגוש את הילדים שהיו טובים במהלך השנה החולפת. דמות הקרמפוס Krampus, לעומת זאת, מגיע בשביל אותם ילדים שאולי לא התנהגו כמו שצריך בשנה האחרה.
לקרמפוס יש לעתים קרובות פעמונים מחוברים לתחפושת שלהם, ויש להם מסכות עץ מגולפות כבדות שנועדו להפחיד את אלה שהם ניגשים אליהם. הם גם נושאים לעתים קרובות צרור ענפי ליבנה כדי להצליף בצופים ולמרוח אפר על פניהם של אלה שמתקרבים אליהם יותר מדי.
תהלוכות קרמפוס Krampuslauf הן מסורת שבה קבוצות מסורתיות ברחבי זלצבורגרלנד והטירול, וגם בחבל דרום טירול האיטלקי, בעיקר בעיירה Castelrotto, משתפות בתהלוכת ערב צבעונית וססגונית, שהן גם חלק חשוב מחגיגות האדוונט.
מה זה פרכטן Perchten
פרכטן הפך לדמות שמעט מעורבבת ומבלבלת עם מסורות הקרמפוס שכן שתיהן הפכו לדמויות פופולריות בחגיגות דצמבר של המאה ה-21. במקור, פרכטן היה מופיעה במהלך תקופת שנים עשר הימים של חג המולד מערב חג המולד ועד חג ההתגלות Epiphaniasfest – תקופה זו נקראת באוסטריה ראונאכטה Rauhnächte ואין לה קשר למסורת חגיגת ניקולס הקדוש. חגיגת הראונאכטה הוא לגרש את שרידי השנה הישנה ולעזור להביס את רוחות החורף ולהתחיל את הצמיחה הטבעית שמובילה לעונת האביב.
בכפרים ועיירות שונים יש תלבושות ייחודיות לחגיגה שמשתנות בין מקום למקום, כאשר דמויות מסוימות ממלאות חלקים מסוימים בתהלוכות. לעתים קרובות יהיו דמויות שתפקידן לנצח את הרוחות ולהרחיק את רוחות החורף, בעוד שאחרות יוצרות צלילים רועשים וחזקים של תופים או פעמוני פרות.
בתרבות העכשווית, פרכטן מתוארת כמתגמלת של הנדיבים, והמענישה של הרעים, במיוחד ילדים שקרנים. כמו כן מספרים בזלצבורג, שפרכטן משוטטת בטירת הוהנזלצבורג Hohensalzburg ויורדת משם באישון לילה לעיר.
מה זה גלוקלר Glöckler
גלוקלר הם אנשים המייצגים דמויות ממנהגי Rauhnacht בזלצקמרגוט ובאזורים הסמוכים. הדמויות המגולמות הן שאמורות לגרש את Rauhnachtsgeister כלומר הציד הפראי לתמיד. תהלוכת Glöcklerlauf מתרחשת בליל ה-5 בינואר הוא ליל הגלוקלר Glöcklernacht. המשימה שלהם היא לנצח סוף סוף את רוחות החורף ולהביס כל יצור רע או מכוער שהיו פעילים בתקופת חג המולד וראש השנה. המסורת של גלקלר התחילה מאזור זלצקמרגוט Salzkammergut עם תהלוכות גלוקלר באבנזה Ebensee, שאף הוכרזה כמורשת תרבותית של אוסטריה על ידי אונסק"ו.
יצירת אביזרי התהלוכה של הגלוקלר, שמורבים על ראש הצועדים, אופיינית כל כך לתהלוכות, לקחה יותר מחודש ימים. אביזרי התהלוכה עשויים מנייר המכסה מסגרת מתכת קלה ובמקור הוארו על ידי נרות (כיום, ליתר ביטחון, על ידי פנסים). גם לאורות בתחפושת יש תפקיד סמלי, בסיוע להרחיק את חשכת החורף ולהחליפו באור האביב. כיום ניתן לראות תצוגה של כיסויי הראש הצבעוניים ומוארים האלה, כל השנה במוזיאון Ebensee כתובת: Kirchengasse 6
טיול חורף בזלצבורג והסביבה
למטיילים המעטים שמגיעים לאזור זלצבורג בחודש דצמבר, מומלץ לבדוק במקום הלינה היכן יש תהלוכה בזמן שהותכם באזור. זו יכולה להיות הפתעה ותוספת לשווקי חג המולד המוכרים כל כך. מידע נוסף תמצאו גם כאן…
